Posts

Showing posts from August, 2023

Eastern Ontario & into Québec

Image
  2023 June 24- July 3 Around the Tay river & Rideau Canal. Pasamos varios días por los lagos Rideau y el condado de Lanark con base en Perth (Ontario). Entre el lago Ontario y Ottawa, Perth fue nuestro centro de operaciones y el lugar de residencia de Rose y Justin, con quienes pudimos disfrutar algunos destinos y noches ricas de conversación We spent several days around Rideau Lakes and Lanark County based out of Perth, Ontario. Between Lake Ontario and Ottawa Perth was our center of operations and the place of residence of Rose and Justin, with whom we were able to enjoy some destinations and rich nights of conversation .   Entramos desde el sur, tomando el ferry en Kingston y cuando entramos a Rideau Lakes, la ruta se hizo ondulante y deliciosa. Cruzamos los lagos de Rideau en el estrecho a través de la esclusa 35 y pasando por propiedades llenas de graneros y otras edificaciones construidas en función de la necesidad y que en algunas ocasiones se presentan como una

Ontario sin tocar Toronto / Ontario avoiding Toronto

Image
June 20-24 Nos dirigimos a Niagara Falls, era inevitable hacer esta parada. Si bien ambos ya las habíamos visitado, había una curiosidad por experimentar su presencia en la actualidad. En la ruta, nos encontramos con un parque provincial, con un sendero entre el bosque y el pantanal, pronto se hizo presente una nueva corteza, deshilachada y muy atractiva, n árbol alto, de hojas ovaladas, era Shagbark hickory. Fue el árbol predominante de este bosque y en el avistamos ardillas negras, pudimos apreciar su capacidad para mimetizarse, aplanando su cuerpo contra la Corteza de los  town. We headed to Niagara Falls, it was inevitable that we would make this stop. Although both of us had already visited them, there was a curiosity to experience their presence today. On the way, we came across a provincial park, with a path between the forest and the swamp, a new rough and very attractive bark soon appeared, on a tall tree with oval leaves, it was Shagbark hickory. It was the predominant